碑文は「玄界島は壊滅的な被害を受けました。無残な姿で途方にくれる日々でしたが島民が一致団結し、（中略）離ればなれに生活していた家族・親族が新しく生まれ変わった『故郷玄界島』で生活を再開し、復興した喜びをかみしめながら、これからは多くの方々に訪れてもらえるような玄界島を目指し…」とあります。