昭和44年(1969)6月28日より7月7日にかけて梅雨前線が停滞し記録的な大雨を降らせた。川内川流域では春田川、平佐川等が氾濫、薩摩川内市の中心部はほぼ全域にわたって浸水し、死者・行方不明者52名、家屋全半壊・流失283 戸、床上浸水5,874 戸、床下浸水7,448 戸の被害が発生した。碑には浸水最高水位が約2mの高さに記されている。 （国土地理院自然災害伝承碑データ gsi.go.jp/bousaichiri/denshouh... より）