安政南海地震は１８５４年に発生し、紀伊地方から四国南岸を大きな揺れと津波に巻き込みました。碑文は歳月がたち、海からの風や雨で風化してますが、「大地震」「二丈」といった文字が読めます。二丈とは約６㍍の意味で、津波が押し寄せたことを伝えています。

嘉永7年11月(1854年12月)の大地震では、津波が4～5回押し寄せた。その高さは6ｍほどで、多くの犠牲者が出た。翌年も中小の余震が絶えなかった。 （国土地理院自然災害伝承碑データ gsi.go.jp/bousaichiri/denshouh... より）