平成7年(1995)1月17日午前5時46分に発生した阪神・淡路大震災により、灘区のまちは一瞬にして破壊され、933名の尊い命が奪われた。碑には、復興支援への感謝と、培ってきた協働と調和の精神を財産として21世紀に向け力強く歩んでいく決意が記されている。 （国土地理院自然災害伝承碑データ gsi.go.jp/bousaichiri/denshouh... より）