平成7年(1995)1月17日午前5時46分、大激震が阪神・淡路地域一帯に襲いかかり、火災が発生して多くの命が奪われ、建物に甚大な被害をもたらした（阪神・淡路大震災）。六甲道南地区では特に被害が大きく、多くの方々が犠牲になった。碑には、新しく街が生まれ変わっても、あの日を検証し、決して忘れること無く伝承して行かねばならないと記されている。 （国土地理院自然災害伝承碑データ gsi.go.jp/bousaichiri/denshouh... より）