昭和13年(1938)6月の那珂川の氾濫により、柳河村では家屋の被害（半壊7軒、流出6軒、浸水が442軒）、千歳橋と万代橋が流出する被害が発生した。当時の戸数が460戸だったことから、ほとんどの世帯が被害を被った。この年は３ヶ月の間に３回の洪水が発生しており、被害を後世に残すよう、石碑には増水した水位が記されている。 （国土地理院自然災害伝承碑データ gsi.go.jp/bousaichiri/denshouh... より）