昭和59年(1984)9月14日8時48分、王滝村を震源とする長野県西部地震により、一瞬にして御嶽山南斜面で大規模崩壊（御岳崩れ）が発生し、流下してきた土石流が濁川・柳ケ瀬地区を襲った。鎮め観音は、襲来した土石流によって行方不明となった15名の慰霊と共にこの美しい山河が永く鎮まっていることを祈念し建立された。 （国土地理院自然災害伝承碑データ gsi.go.jp/bousaichiri/denshouh... より）

昭和59年（1984年）9月14日に発生した長野県西部地震は3000㍍級の山が大崩落する恐怖を人々に与えました。霊峰御嶽山が8合目から大崩落し、土石流とともに道路や民家を押し流したのです。鎮め観音の碑はこれを悼んで、「一瞬にして山紫水明の境は泥流と化し、十五名の諸子は襲来せる崩土に圧せられ…」と記しています。また、御岳湖畔にも「震災慰霊碑」があり、地震の惨状を伝えています。（「石碑は語る」より）