昭和29年(1954)9月13日に九州を縦断したジューン台風に伴う豪雨により、吉野川の水位は岩津水位観測所で観測を始めた明治17年(1884)以降で最高となった。旧脇町では、浸水155戸、堤防決壊約73mの被害が生じた。吉田家裏門には当時の水位線が墨書で記録されており、近くにはその水位（海抜45.153m）を記した記録柱が建てられている。 （国土地理院自然災害伝承碑データ gsi.go.jp/bousaichiri/denshouh... より）