１９６０年に発生したチリ津波は沖縄県にも被害を及ぼしました。碑文は「午前５時半ごろから数回に亘り襲来　津波高五ｍにも及び大浦橋が全壊　護岸も決壊　全家屋浸水し生活用品　家畜等が流失　消滅した」とあります。

昭和35年(1960)5月南米チリでM8.5の地震が起き大津波が発生、津波は太平洋を横断し日本近海を襲った。当地には数回に亘り襲来。津波高５ｍにも及び大浦橋が全壊、護岸も決壊した。 （国土地理院自然災害伝承碑データ gsi.go.jp/bousaichiri/denshouh... より）